Перевод текста Нобелевского комитета только что присудившего премию по физике.

за вклад в понимание эволюции Вселенной и места Земли в космосе

Перевод текста Нобелевского комитета только что присудившего премию по физике.

"Королевская шведская академия наук решила присудить Нобелевскую премию по физике 2019 года «за вклад в понимание эволюции Вселенной и места Земли в космосе». Половину вознаграждения получит Джеймс Пиблс «за теоретические открытия в физической космологии» и половину поделят между собой Мишель Майор и Дидье Келоз - «за открытие экзопланеты, вращающейся вокруг звезды солнечного типа».

Нобелевская премия по физике в этом году награждает этих учёных за вклад в новое понимание структуры и истории Вселенной и первое открытие планеты, вращающейся вокруг звезды солнечного типа за пределами нашей солнечной системы. (!!!)

Джеймс Пиблз занимался космосом с его скоплениями галактик. Его теоретическая основа, была разработана им на протяжении двух десятилетий, начиная с середины 1960-х годов.
Эта основа является основой нашего современного понимания истории Вселенной, от Большого взрыва до наших дней. Открытия Пиблса привели к более точному пониманию нашего космического окружения, в котором известная нам материя составляет всего лишь пять процентов всей материи и энергии, содержащихся во Вселенной. Остальные 95 процентов скрыты от нас. Это загадка и вызов современной физике.

Мишель Майор и Дидье Келоз исследовали нашу родную галактику, Млечный Путь, в поисках неизвестных миров. В 1995 году они сделали самое первое открытие планеты вне нашей солнечной системы, экзопланеты, вращающейся вокруг звезды солнечного типа. Их открытие поставило под сомнение наши представления об этих странных мирах и привело к революции в астрономии. Более 4000 известных экзопланет удивляют своим богатством форм, так как большинство этих планетных систем совсем не похоже на нашу, с Солнцем и его планетами. Эти открытия привели исследователей к разработке новых теорий о физических процессах, ответственных за рождение планет.

Лауреаты этого года изменили наши представления о космосе. В то время как теоретические открытия Джеймса Пиблса способствовали нашему пониманию того, как развивалась Вселенная после Большого взрыва, Мишель Майор и Дидье Келоз исследовали наши космические окрестности в поисках неизвестных планет. Их открытия навсегда изменили наши представления о мире."

Комментарии

Комментарии не найдены ...
Добавлять комментарии могут только
зарегистрированные пользователи!
 
Имя или номер: Пароль:
Регистрация » Забыли пароль?
 
© decoder.ru 2003 - 2019, создание портала - Vinchi Group & MySites
ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU